首届中国国际工艺创新博览会开幕式于9月19日在北京全国农业展览馆3号厅顺利举行。
本届中国国际工艺创新博览会(REVELATIONS CHINA)既是国际工艺创新双年展在中国的延续,也是2024年中法文化旅游年八大重点精品人文交流项目之一,由法国艺术工会、北京国际设计周和法国阁爱文化联合举办。
法国驻华大使白玉堂等驻华领事馆机构代表、中国文化艺术发展促进会监事长杜伟、中国工艺美术学会理事长才大颖、中国工艺美术馆·中国非物质文化遗产馆副馆长苏丹等重要嘉宾,以及来自法国、西班牙、德国等 16 个国家与地区的艺术家、行业专家齐聚一堂,共同见证这场汇集传统工艺与现代创新、融合多元文化与国际视野的非凡盛会。
小红书公益作为中国国际工艺创新博览会(REVELATIONS CHINA)的特邀公益合作,携手根植于大理白族扎染之乡的族品牌蓝续,共同策划了「海底世界·白族扎染」 主题展,旨在让观者从全新视角了解中国第一批国家级非物质文化遗产「白族扎染」,和它正在发声的新观念,助力非遗可持续创新性发展,通过设计赋能,实现千年非遗与现代设计之间的深度交流与融合,探索出一种新型的表达方式与传承路径。
作为小红书“非遗上新”公益扶持计划挂牌的乡村工坊,蓝续积极与平台合作,与Louis Shengtao Chen、MUA混沌亚宙等多位来自小红书REDlabel的时尚设计师共创出一系列融合传统非遗技艺与现代时尚设计的时装新品,品牌影响力与产品创新力显著提升。而在同设计师跨界合作中汲取到的时尚灵感与设计美学也被蓝续内化于品牌本身,并展现在此次中国国际工艺创新博览会的创作中。
据策展人孙遥介绍,整个展览空间由《海底秘境》系列4幅、《生机》系列3幅、《碧海蓝天》单幅作品,以及扎染重工艺术装置《布的游走密码》9件作品构成,共同构建了一个传统和现代共生的扎染“海底世界”。这些作品采用了50余种不同的扎染技法,结合扎染半成品进行艺术创作,以偏“后现代”的表现手法打破了大众对传统扎染的固有印象,激发了观者对非遗技艺的浓厚兴趣与探索欲望。其中《布的游走密码》由长达400米左右的纯棉布拼接缝制而成,展现了蓝续工坊匠人们的高超技艺与非凡创造力。
会展期间,蓝续品牌主理人张翰敏向包括法国文化部代表、国家家具管理馆主席Hervé Lemoine在内的众多来访嘉宾详细介绍了扎染技艺的制作过程与本次展览的创意构思。她以自身经历为例,生动讲述了非遗传承人与技艺之间相互滋养、共同成长的故事,进一步加深了观者对非遗传承重要性的认识。
法国文化部代表Hervé Lemoine参观小红书展区,蓝续品牌主理人张翰敏与其展开交流
据悉,在云南省文化和旅游厅及州市政府指导下,小红书“非遗上新”公益扶持计划于今年5月落地云南,在大理、丽江等多个州市挂牌十余家小红书乡村工坊,辐射带动当地上百名乡村手艺人及村民参与非遗产品设计与生产。
未来,小红书将继续发挥其强大的平台链接力量,助力乡村工坊从在地文化中求索,于创意设计中赋能,拓宽非遗传播路径、创新非遗当代价值与功用;同时面向特色乡村非遗工坊提供”设计-生产-种草-展销”的全链路帮扶,推进乡村非遗创新性保护传承。据透露,小红书公益将开展乡村文旅行业培训、商业资源引入等更多赋能合作,为实现乡村的可持续发展、促进城乡融合进行有益探索与范式构建。
红书携乡村非遗工坊蓝续亮相中国国际工艺创新博览会
首届中国国际工艺创新博览会开幕式于9月19日在北京全国农业展览馆3号厅顺利举行。
本届中国国际工艺创新博览会(REVELATIONS CHINA)既是国际工艺创新双年展在中国的延续,也是2024年中法文化旅游年八大重点精品人文交流项目之一,由法国艺术工会、北京国际设计周和法国阁爱文化联合举办。
法国驻华大使白玉堂等驻华领事馆机构代表、中国文化艺术发展促进会监事长杜伟、中国工艺美术学会理事长才大颖、中国工艺美术馆·中国非物质文化遗产馆副馆长苏丹等重要嘉宾,以及来自法国、西班牙、德国等 16 个国家与地区的艺术家、行业专家齐聚一堂,共同见证这场汇集传统工艺与现代创新、融合多元文化与国际视野的非凡盛会。
红书公益作为中国国际工艺创新博览会(REVELATIONS CHINA)的特邀公益合作,携手根植于大理族扎染之乡的族品牌蓝续,共同策划了「海底世界·族扎染」 主题展,旨在让观者从全新视角了解中国第一批国家级非物质文化遗产「白族扎染」,和它正在发声的新观念,助遗可持续创新性发展,通过设计赋能,实现千年非遗与现代设计之间的深度交流与融合,探索出一种新型的表达方式与传承路径。
作为小红书“非遗上新”公益扶持计划挂牌的乡村工坊,蓝续积极与平台合作,与Louis Shengtao Chen、MUA混沌亚宙等多位来自小红书REDlabel的时尚设计师共创出一系列融合传统非遗技艺与现代时尚设计的时装新品,品牌影响力与产品创新力显著提升。而在同设计师跨界合作中汲取到的时尚灵感与设计美学也被蓝续内化于品牌本身,并展现在此次中国国际工艺创新博览会的创作中。
据策展人孙遥介绍,整个展览空间由《海底秘境》系列4幅、《生机》系列3幅、《碧海蓝天》单幅作品,以及扎染重工艺术装置《布的游走密码》9件作品构成,共同构建了一个传统和现代共生的扎染“海底世界”。这些作品采用了50余种不同的扎染技法,结合扎染半成品进行艺术创作,以偏“后现代”的表现手法打破了大众对传统扎染的固有印象,激发了观者对非遗技艺的浓厚兴趣与探索欲望。其中《布的游走密码》由长达400米左右的纯棉布拼接缝制而成,展现了蓝续工坊匠人们的高超技艺与非凡创造力。
会展期间,蓝续品牌主理人张翰敏向包括法国文化部代表、国家家具管理馆主席Hervé Lemoine在内的众多来访嘉宾详细介绍了扎染技艺的制作过程与本次展览的创意构思。她以自身经历为例,生动讲述了非遗传承人与技艺之间相互滋养、共同成长的故事,进一步加深了观者对非遗传承重要性的认识。
法国文化部代表Hervé Lemoine参观小红书展区,蓝续品牌主理人张翰敏与其展开交流
据悉,在云南省文化和旅游厅及州市政府指导下,小红书“非遗上新”公益扶持计划于今年5月落地云南,在大理、丽江等多个州市挂牌十余家小红书乡村工坊,辐射带动当地上百名乡村手艺人及村民参与非遗产品设计与生产。
未来,小红书将继续发挥其强大的平台链接力量,助力乡村工坊从在地文化中求索,于创意设计中赋能,拓宽非遗传播路径、创新非遗当代价值与功用;同时面向特色乡村非遗工坊提供”设计-生产-种草-展销”的全链路帮扶,推进乡村非遗创新性保护传承。据透露,小红书公益将开展乡村文旅行业培训、商业资源引入等更多赋能合作,为实现乡村的可持续发展、促进城乡融合进行有益探索与范式构建。